top of page
Time To Say Goodbye
"Con te partirò" "Cu tine voi pleca" este o melodie italiană scrisă de Francesco Sartori (muzică) È™i Lucio Quarantotto (versuri). A fost interpretat pentru prima dată de Andrea Bocelli la Festivalul de Muzică din Sanremo din 1995 È™i înregistrat pe albumul său din acelaÈ™i an, Bocelli. Single-ul a fost lansat pentru prima oară ca single A-side cu „Vivere” în 1995, în topul topurilor, mai întâi în FranÈ›a, unde a devenit unul dintre cele mai bine vândute single-uri din toate timpurile, iar apoi în Belgia, având vânzări record acolo.
O a doua versiune a cântecului, cântată parÈ›ial în engleză, lansată în 1996 sub numele de „Time to Say Goodbye”, aadus împreuna pe Bocelli cu soprana britanică Sarah Brightman È™i a obÈ›inut un succes È™i mai mare, clasând topuri în toată Europa, inclusiv în Germania, unde a devenit cel mai vândut single din istorie. Brightman È™i Bocelli au produs o versiune cu Brightman cântând în germană È™i Bocelli în italiană, această versiune fiind disponibilă pe CD-ul „Time to Say Goodbye”. Singura versiune a vândut acum peste 12 milioane de exemplare în toată lumea, ceea ce o face unul dintre cele mai vândute single-uri din toate timpurile.
Bocelli a înregistrat È™i o versiune completă în limba spaniolă, intitulată "Por ti Volaré" (For You I Will Fly). Sub toate cele trei versiuni, piesa este considerată melodia semnată a lui Bocelli
bottom of page