top of page
MYTHODEA - MOVEMENT 9
​
Mythodea - Muzică pentru misiunea NASA: 2001 Mars Odyssey este o simfonie corală a compozitorului È™i artistului  grec Vangelis.
A avut premiera ca È™i concert solo la Atena, Grecia, în 1993, dar a fost lansată în 2001 de casa de discuri de la Sony Classical, care a stabilit È™i conexiunea NASA È™i a promovat un nou concert, de data aceasta cu o audiență mondială.

Pentru versiunea din 2001 a lui Mythodea, Vangelis a extins și reorchestrat compoziția originală.
A fost prima dată înregistrată È™i cântată live pe scenă de: Vangelis pe sintetizatoare È™i tastaturi, London Metropolitan Orchestra mărită de doi harpisti, sopranele Kathleen Battle È™i Jessye Norman, corul Operei NaÈ›ionale GreceÈ™ti È™i, doar pentru concert, ansamblurile de percuÈ›ie Seistron È™i Typana.
Concertul a avut loc la Atena, Grecia, pe 28 iunie 2001, dar discul a fost lansat oficial doar pe 23 octombrie 2001, pentru a coincide cu nava spaÈ›ială Mars Odyssey din 2001 care a intrat pe orbita planetei Marte. CD-ul, È™i mai târziu DVD-ul, au obÈ›inut o serie de premii la vânzări în întreaga lume.
​
Primul concert: 1993

Premiera mondială a lui Mythodea a avut loc pe 13 iulie 1993 ca spectacol public la Teatrul Herodes Atticus, din Atena, Grecia, în scopuri caritabile. Pe scenă au fost: Vangelis, care a oferit partitura muzicală completă însoÈ›ită de doi harpisti; mezzo-soprana Markella Hatziana, soprana Lucienne Deval È™i corul È™i percuÈ›ia scenei naÈ›ionale lirice greceÈ™ti, dirijată de Yvan Cassar.

Mythodia era atunci o piesă în È™apte miÈ™cări.  Vangelis nu numai că a compus muzica, ci a scris È™i versurile în greaca veche. Într-un interviu din 2001 cu revista KLEMblad, Vangelis a declarat:

"Această piesă a fost compusă într-o oră. Da, mi-a luat o oră. […] Nu folosesc tehnologia în mod convenÈ›ional. Nu folosesc computere."

Pentru bis, Vangelis a cântat o selecÈ›ie din repertoriul său, inclusiv „La Petite Fille de la Mer” (din albumul L'Apocalypse des Animaux), „Chariots of Fire”, „Pulstar” (din albumul Albedo 0.39), trei piese din coloana sonoră a filmului Conquest of Paradise ("Hispañola", "City of Isabel" È™i "Conquest of Paradise") È™i au terminat cu o interpretare a imnului naÈ›ional grecesc.
​
Al doilea concert: 2001

Mythodea va rămâne nemaiauzit în public în următorii opt ani, dar Vangelis a continuat să înregistreze singur concertul din 1993. În jurul anului 2000, Peter Gelb a fost È™eful Sony Classical È™i a condus compania de discuri în direcÈ›ia muzicii crossover, mai degrabă decât a repertoriului clasic de masă. Tocmai semnase cu Vangelis È™i era în proces de a alege împreună prima lor versiune. Gelb asculta câteva casete pe care i le trimisese Vangelis când a ascultat pe Mythodea. El a descris evenimentul într-un interviu: „Când am auzit prima oară Mythodea, am fost în extaz cu temele sale de ritm È™i putere È™i, fără alte ezitări, am sugerat că va fi înregistrat imediat.”

Sony Classical a dezvoltat È™i planul de marketing al Mythodea cu ajutorul prietenului È™i colegului lui Vangelis, Dr. Scott Bolton, un site dedicat, un CD audio È™i un concert live care implică guvernul grec È™i difuzat la TV È™i publicat pe video. ÎnÈ›elegerea cu NASA a făcut din Mythodea muzica oficială a misiunii care implica nava spaÈ›ială 2001 Mars Odyssey. Această misiune a dus nava spaÈ›ială pe orbita lui Marte pe 23 octombrie 2001, iar CD-ul audio al lui Mythodea era programat să fie lansat în aceeaÈ™i zi. Vangelis a descris legătura dintre muzică È™i misiune pe site-ul oficial al lui Mars Odyssey din 2001:

"Am alcătuit numele Mythodea din cuvintele mit È™i ode. Și am simÈ›it în el un fel de cale comună sau comună cu explorarea actuală a planetei [Marte] de către NASA. Orice îl folosim ca cheie - muzică, mitologie, È™tiință, matematică, astronomie - lucrăm cu toÈ›ii pentru a decoda misterul creaÈ›iei, căutând cele mai profunde rădăcini ale noastre."

Premiera noii versiuni Mythodea a avut loc la 28 iunie 2001.  Până la această dată, albumul fusese deja înregistrat È™i terminat. Concertul a fost o interpretare live a albumului, cu toÈ›i cei implicaÈ›i în înregistrare care È™i-au reluat rolurile, plus interpreÈ›i suplimentari. Cadrul a fost templul antic (secolul al VI-lea î.Hr.) al Zeului olimpic din Atena, Grecia, prezentat pe coperÈ›ile albumului È™i ale videoclipurilor. Vangelis a comentat alegerea locaÈ›iei într-un interviu: „Casa de discuri a vrut să promoveze această lucrare È™i m-a întrebat„ unde [...]? ” È™i am crezut că [...] Grecia este cu adevărat potrivită. Și în acelaÈ™i timp am primit o propunere din partea ministrului culturii [...] È™i aÈ™a s-a întâmplat. "

Concertul a fost filmat de un echipaj de 20 de persoane. A fost difuzat la TV din noiembrie 2001 È™i a fost lansat pe DVD în 2002. Bugetul pentru spectacol a fost stabilit la 7 milioane de dolari SUA, împărÈ›it la jumătate între casa de discuri, Sony Classical, È™i guvernul elen,  care este inclus în olimpiada culturală greacă. conducând la Jocurile Olimpice de vară din 2004.  Au existat câteva obiecÈ›ii ridicate, în principal de către colegul muzician Mikis Theodorakis, cu privire la utilizarea atât a banilor publici, cât È™i a unui sit arheologic.  Vangelis însuÈ™i, ca È™i în 1993, a renunÈ›at la plata pentru performanÈ›a sa.

Spectacolul a implicat 224 de muzicieni pe scenă: Vangelis, London Metropolitan Orchestra de 75 de persoane , mărită de doi harpisti, artiÈ™tii soprani Kathleen Battle È™i Jessye Norman, corul de 123 de persoane al Operei NaÈ›ionale GreceÈ™ti È™i ansamblurile de percuÈ›ie grecească Seistron È™i Typana, care a furnizat 24 de timbali. Cu excepÈ›ia ambelor ansambluri de percuÈ›ie, toÈ›i ceilalÈ›i artiÈ™ti au văzut în înregistrarea albumului. În spate, un ecran de proiecÈ›ie măsurând 180 m  în lungime È™i 24 m  în înălÈ›ime  arăta imagini ale lui Marte furnizate de NASA, combinate cu elemente ale mitologiei greceÈ™ti antice.

Numărul de spectatori care au participat la evenimentul cu plată a biletelor a fost cuprins între 2.000,  2.500,  È™i 3.000 , alÈ›i 30.000 de oameni urmărind un ecran mare la stadionul Panathinaiko din apropiere.  Concertul a durat puÈ›in peste o oră, după care s-au jucat trei bisuri: Chariots of Fire, Conquest of Paradise È™i o combinaÈ›ie a MiÈ™cărilor 9 È™i 10.  Marte însăși a făcut o apariÈ›ie specială la concert în timp ce crainicul le-a spus spectatorilor să caute pata portocalie strălucind pe cerul senin de deasupra orchestrei.  Concertul s-a repetat ziua fără public, pentru a obÈ›ine unghiuri suplimentare ale camerei. În ciuda faptului că nu a fost anunÈ›at, în jur de 50 de persoane care s-au prezentat la locul de desfășurare au fost gratuite, autorizate chiar de Vangelis.

Se aÈ™tepta ca Mythodea să fie interpretată de alte orchestre, fără participarea lui Vangelis, dar din 2019 acest lucru nu s-a întâmplat.
​
Albumul
​

Albumul a fost înregistrat la Sala de concerte din Atena (Athens αγαρο υουσικής - Megaro Moussikis), selectat pentru acustica sa excelentă.  Pentru înregistrare, Vangelis a extins compoziÈ›ia originală din 1993 prin adăugarea a două miÈ™cări, extinderea a două È™i introducerea unor indicii noi. PărÈ›ile corului au fost, de asemenea, atinse, cu versuri È™i schimbări melodice.

Cu excepÈ›ia lui Vangelis, niciunul dintre interpreÈ›ii concertului din 1993 nu È™i-a repetat rolurile. În schimb, Vangelis a fost însoÈ›it de Orchestra Metropolitană din Londra, majorată cu doi harpisti, sopranele Kathleen Battle È™i Jessye Norman (ambii artiÈ™ti Sony Classical, de asemenea) È™i Corul Opera NaÈ›ionale din Grecia È™i ansamblul de percuÈ›ie. Vangelis l-a rugat pe muzicianul Blake Neely să facă transcripÈ›iile instrumentului È™i să dirijeze È™i orchestra.

DeÈ™i albumul a fost terminat până la data concertului din iunie 2001, lansarea sa a avut loc până pe 23 octombrie 2001 pentru a coincide cu intrarea navei spaÈ›iale Mars Odyssey 2001 pe orbita lui Marte.  Cu toate acestea, un CD-audio promoÈ›ional a fost dat presei la data concertului È™i un CD-audio în cutie de catifea albastră a fost oferit oaspeÈ›ilor unei cine private care a avut loc după concert.  În 2004, două dintre aceste cutii au fost scoase la licitaÈ›ie online în scopuri caritabile, aducând un total de 2.435 USD.

Vangelis a menÈ›ionat că „muzica reuÈ™eÈ™te să vorbească tuturor. În Mythodea, toată lumea poate găsi ceva cu care să se identifice, deoarece este în acest limbaj comun”

​

bottom of page