Cântec de minnesanger
Str 1.
Ich fahr dahin, wenn es muß sein,
Ich scheid mich von der Liebsten mein,
Zuletzt laß ich ihrs Herze mein,
Dieweil ich leb, so soll es sein.
Ich fahr dahin, ich fahr dahin!
Str 2
Das sag ich ihr und niemand mehr:
Mein'm Herzen g'schah noch nie so weh.
Sie liebet mich je länger je mehr;
Durch Meiden muß ich leiden Pein.
Ich fahr dahin, ich fahr dahin!
Str 3
Ich bitt dich, liebste Fraue mein,
Wann ich dich mein und anders kein,
Wann ich dir gib mein Lieb allein,
Gedenk, daß ich dein eigen bin.
Ich fahr dahin, ich fahr dahin!
Str 4
Nun halt die Treu als stet als ich!
So wie du willt, so findst du mich.
Halt dich in Hut, das bitt ich dich!
Gesegn dich Gott! Ich fahr dahin!
Ich fahr dahin, ich fahr dahin!
Cântec de trubadur
Str 1
Și voi pleca, da, voi pleca,
Unde cu ochii voi vedea
Destin pribeag de călător
Chiar de va fi cândva să mor
Destin pribeag de călător
Str 2
Pe mări mereu purtat de vânt
Pe munții albi cu greu urcând
Nicicând eu nu mă voi opri,
Nimic nu mă va copleși
Nicicând eu nu mă voi opri,
Str 3
O clipă-aș sta de s-ar putea
Să pot găsi in viața mea
Un suflet cald și rătăcit
Să mă-nsoțească liniștit
Un suflet cald și rătăcit
Str 4
Și împreună vom porni
Chiar dacă drumul nu-l vom ști
Vom fi doi simpli călători
În lumea plină de culori
Vom fi doi simpli călători
